Загонетност кинеских писмених знакова

壊 ( Хуаи ) - неваљао, лош, зао

Текст је објављен на немачком издању Епох Тајмса 11. маја 2012. године.

壊( Хуаи ) - неваљао, лош, зао

28.12.2014
Кинески карактер 壊( Хуаи ) је супротност добру. Првобитно потиче од знакова 败 којима се означава поквареност и губитак, и карактера "土" за земљy. Земља и пропаст су према кинеској традицији у блиској вези. Јер све што се поквари, трули, изумире и потпуно се уништава, на крају се трансформише и враћа поново у земљу. Према кинеској митологији људи су створени од земље, а исконска мајка Ниу Ва је људе формирала од земље.
Према једној кинеској пословици људи након смрти такође налазе сразмеран мир повратком поново у земљу.

褱 је десна половина кинеског карактера за лоше и састоји се од три идеограма 十(ши), 四(си) и 衣(ји). 四 је и идеограм за број четири као и идеограм за око "目" (му) када се пише хоризонтално. 十 jе идеограм за број десет или десет праваца, самим тим и за универзум. Као што је већ описано у једном од чланака се свевидеће око пише као 十目, који тиме описује свевидеће очи божанства. Трећи идеограм 衣 је знак за одећу. Тиме карактер 褱 значи да свевидеће око богова може видети кроз површну одећу. Шта се ту види, подразумева леви идеограм, 土, од карактера 壊: то је земља, лоше, кварно.

Самим тим се идеограмом 壊 такође може прочитати традиционално кинеско веровање да само богови могу установити лоше, зло и поквареност. Само узвишено биће може у људском свету разликовати добро од зла, јер људи нису вични томе пошто су равноправни по снази и способностима. Они не могу видети кроз одећу.

Повазани чланци:

Загонетност кинеских писмених знакова

Знак Дао 道 - корачање, стаза, пут, даоизам(таоизам)

Загонетност кинеских писмених знакова
Ји - Један, први, целокупан

Загонетност кинеских писмених знакова
眞 (Џен) - истина, правда, реалитет

Златно доба кинеске филозофије: Сто филозофских школа

Корејски старац који је на необичан начин научио кинески језик

Реформом кинеског писма је изгубљен дух језика