Азијска легенда како је море постало слано

31.03.2013

Готово сваки народ има свој мит о томе зашто је морска вода слана.
Народи који живе поред мора имају своје легенде и објашњења о томе, а једна легенда из Азије је песнику послужила као инспирација да ту легенду срочи у песму.

Композиција је прелепа и можете је чути на енглеском а стихови песме иду овако:

Морска вода је тако слана, али зашто, ах зашто?
Песник тихo одговорa:
"То је од хиљаде и хиљаде суза,
горчине и патњи просутих годинамa"

Радујем се дану,
када ће морска вода постати слатка.

Кад заједно свим добрим људима широм света,
успе да се коначно врате пролећу у коме је све обновљено.

Када морска вода постане слатка.

Зашто је морска вода тако слана у устима?
Каже се да је један мудрац једном оставио овакав одговор:
"То су Будине сузе самилости,
за сву своју изгубљену децу"

Радујем се дану,
када ће морска вода постати слатка.

Кад заједно свим добрим људима широм света,
успе да се коначно врате пролећу у коме је све обновљено.

Када морска вода постане слатка